영어표현2 bumps in the road, get back on your feet bumps in the road (작은 고난, 일시적 난관)Charles : A few bumps in the road today, if i'm being honest.But I have some theories. (중략)If we're making a list of suspects, I would put her name right at the top.-전날 Jan과 Helen에게 호되게 혼나고 정신없는 하루를 보낸 Charles.Julie에게 보낼 일간보고를 녹음하며 자신의 기분을 설명하고 있다.-Bumps in the road는 '도로 위의 울퉁불퉁한 부분'을 의미하지만, 관용적으로 '예상하지 못한 어려움' 이라는 의미로 쓰인다.-e.g.1 Every relationship has its bumps .. 2025. 5. 23. 늙다 get old와 grow old 차이점 넷플릭스 로 영어 쉐도잉 독학중 입니다. 드라마에서 등장한 표현을 정리합니다. 1화 1분 23초경, 주인공 찰스 뉴엔다이크의 젊은시절 영상으로 보이는 장면입니다.아내가 될 victoria에게 공개 프로포즈를 하는 장면으로 시작하는데요.이 때 찰스는 이런 말을 합니다."This is the person I want to grow old with."이사람과 함께 늙어가고싶다. 이 사람이 바로 내가 같이 늙어갈 사람이다."What do you say Vic? Want to grow old with me?"Vic 당신은 어때? 나와 함께 늙어갈래? grow old와 get old의 차이점두 표현 모두 늙다 라는 의미를 갖고 있지만 뉘앙스가 조금 다르다고 합니다. grow old서서히 나이 들어가는 과정을 강조감.. 2025. 2. 5. 이전 1 다음 반응형
